Americano Hispanic Bilingual Newspaper

(L-R) Malaysia's Prime Minister Anwar Ibrahim, Thailand's Prime Minister Anutin Charnvirakul, Cambodia's Prime Minister Hun Manet and US President Donald Trump hold up documents after the ceremonial signing of a ceasefire agreement between Thailand and Cambodia on the sidelines of the 47th Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Summit in Kuala Lumpur, Malaysia, 26 October 2025. EFE/EPA/MOHD RASFAN/POOL

Guadalajara Zoo

Guadalajara Zoo

A modern-day 'Noah's ark,' providing a vital refuge for nearly 6,000 animals

European Commission

European Commission

Announced a plan to access to alternative sources

Natural gas Slide

Trump diplomacy Slide

(FILE) Photograph of the US nuclear aircraft carrier USS Gerald R. Ford. Oct. 3, 2025. EFE/ Cati Cladera

New Layer

President Trump's
Caribbean Diplomacy!

Paul Miller Slide

Paul Miller Toyota

Call Jaime at 201-406-8675

Mention
$500 OFF

(FILE) Barcelona striker Marcus Rashford (L) celebrates after scoring the 4-1 goal during the match on matchday 3 of the Champions League between Barcelona and Olimpiacos, at the Estadi Olimpic Lluis Companys, in Barcelona, Spain, 21 October 2025. EFE/Siu Wu

Marcus Rashford
Barcelona

Generac ad Slide

Trump West Bank Slide

"West Bank Won't be Annexed"
President Trump

Oscar tours Slide

King Charles and Queen Camila

at the Vatican to meet with Pope Leo XIV

Download Latest Edition PDF

Latest Articles

(L-R) Malaysia's Prime Minister Anwar Ibrahim, Thailand's Prime Minister Anutin Charnvirakul, Cambodia's Prime Minister Hun Manet and US President Donald Trump hold up documents after the ceremonial signing of a ceasefire agreement between Thailand and Cambodia on the sidelines of the 47th Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Summit in Kuala Lumpur, Malaysia, 26 October 2025. EFE/EPA/MOHD RASFAN/POOL

October 26, 2025
Cambodia, Thailand, Trump 2025-2029, USA

“Historic Agreement” between Thailand and Cambodia!

October 25, 2025
Guadalajara Zoo, Mexico

Guadalajara Zoo: a refuge for species in danger of extinction

October 25, 2025
Lebanese Prime Minister, Pope Leo XIV, Vatican City

Leo XIV receives the Lebanese Prime Minister before his trip and they hope for peace in the Middle East.

October 25, 2025
Berlin, European Commission

EU unveils plan to secure alternative sources of critical raw materials

(FILE) Photograph of the US nuclear aircraft carrier USS Gerald R. Ford. Oct. 3, 2025. EFE/ Cati Cladera

October 25, 2025
Trump 2025-2029, USA, Venezuela

The USS Gerald R. Ford’s Diplomacy!

October 24, 2025
gymnastics, Sports

Nemour Kaylia wins world artistic gymnastics gold in the uneven bars event.

(FILE) Barcelona striker Marcus Rashford (L) celebrates after scoring the 4-1 goal during the match on matchday 3 of the Champions League between Barcelona and Olimpiacos, at the Estadi Olimpic Lluis Companys, in Barcelona, Spain, 21 October 2025. EFE/Siu Wu

October 24, 2025
Champions League, LaLiga

Marcus wants to stay at Barcelona!

"Don't worry about the West Bank. Israel's not going to do anything with the West Bank," Trump responded during a press conference at the White House.

October 23, 2025
Israel Palestine, Trump 2025-2029

Israel won’t annex West Bank says Trump!

October 23, 2025
Cinema, Entertainment

Mckenna Grace stars in her first romance in ‘Regretting You’

October 23, 2025
British Monarchs, Pope, Vatican

British monarchs arrive in Vatican on historic visit to meet Pope

Real Madrid's striker Gonzalo Garcia (L) in action during the UEFA Champions League soccer match between Real Madrid and Juventus FC in Madrid, Spain. October 22, 2025. EFE/Juanjo Martin

October 22, 2025
Champions League

Real Madrid beats Juventus!

October 22, 2025
Feeding, Miami, NutriAcademy, Nutrition

NutriAcademy, UCAM sign agreement to promote nutrition in academia

Most Popular

October 25, 2025

Guadalajara Zoo: a refuge for species in danger of extinction

(L-R) Malaysia's Prime Minister Anwar Ibrahim, Thailand's Prime Minister Anutin Charnvirakul, Cambodia's Prime Minister Hun Manet and US President Donald Trump hold up documents after the ceremonial signing of a ceasefire agreement between Thailand and Cambodia on the sidelines of the 47th Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Summit in Kuala Lumpur, Malaysia, 26 October 2025. EFE/EPA/MOHD RASFAN/POOL

October 26, 2025

“Historic Agreement” between Thailand and Cambodia!