Americano Hispanic Bilingual Newspaper

Shakira

Celebrate of her two ‘most iconic’ albums

Barcelona Slide

Barcelona forward Marcus Rashford (right) celebrates with Lamine Yamal after scoring a goal during Tuesday's Champions League match between FC Barcelona and Olympiacos FC at the Lluís Companys Olympic Stadium. October 21, 2025. EFE/ Siu Wu

Champions League
Barcelona's Update

Natural gas Slide

Coombian court Slide

Members of the Colombian Army stand guard in front of the Bogotá and Cundinamarca courthouse on Tuesday in Bogotá, Colombia. Oct. 21, 2025. EFE/Carlos Ortega

Colombian Court Acquits
former President Álvaro Uribe!

Billboard Slide

Photo courtesy of Billboard during Billboard Latin Music Week on Monday in Miami (United States). Oct. 21, 2025. EFE/Billboard/EDITORIAL USE ONLY/NOT FOR SALE/ONLY AVAILABLE TO ILLUSTRATE THE ACCOMPANYING NEWS STORY (MANDATORY CREDIT)

Paul Miller Slide

Paul Miller Toyota

Call Jaime at 201-406-8675

Mention
$500 OFF

Napoli players attend a training session in Castelvolturno, Italy, 20 October 2025. SSC Napoli faces PSV Eindhoven on 21 October 2025 in a UEFA Champions League match. EFE/EPA/Ciro Fusco

Napoli fans Detained!

Generac ad Slide

Protesters march in Los Angeles, California, USA, 18 October 2025. EFE-EPA/JILL CONNELLY

Bolivian Presidential candidate Rodrigo Paz Pereira delivers a speech in La Paz, Bolivia, 19 October 2025. EFE/ Gabriel Marquez

Rodrigo Paz
Runoff Winner
Bolivia's election

Oscar tours Slide

Lamine Yamal
back to the Saquad!

Download Latest Edition PDF

Latest Articles

October 22, 2025
Artificial Intelligence, Technology

AI assistants ‘misrepresent’ news content 45 percent of the time, study finds.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (C) delivers a speech at the opening of the winter session of the Israeli parliament, Knesset, in Jerusalem, 20 October 2025. EFE-EPA/ABIR SULTAN

October 22, 2025
Gaza/West Bank, Israel, Israel Palestine

Knesset approves West Bank Annexation!

October 22, 2025
Albums, Anniversary, Music, Shakira

Shakira revives her hit songs to mark anniversaries of her two ‘most iconic’ albums

Barcelona forward Marcus Rashford (right) celebrates with Lamine Yamal after scoring a goal during Tuesday's Champions League match between FC Barcelona and Olympiacos FC at the Lluís Companys Olympic Stadium. October 21, 2025. EFE/ Siu Wu

October 22, 2025
Barcelona, Champions League

Champions League Update!

Members of the Colombian Army stand guard in front of the Bogotá and Cundinamarca courthouse on Tuesday in Bogotá, Colombia. Oct. 21, 2025. EFE/Carlos Ortega

October 21, 2025
Colombia, Justice

Colombian court acquits Álvaro Uribe!

Photo courtesy of Billboard during Billboard Latin Music Week on Monday in Miami (United States). Oct. 21, 2025. EFE/Billboard/EDITORIAL USE ONLY/NOT FOR SALE/ONLY AVAILABLE TO ILLUSTRATE THE ACCOMPANYING NEWS STORY (MANDATORY CREDIT)

October 21, 2025
Entertainment, Florida, Miami

The Billboard Latin Music Week in Miami Beach!

October 21, 2025
'Escobón de Oro' award, Art, Entertainment

Singer Alejandro Sanz will receive the 2025 ‘Escobón de Oro’ award.

Napoli players attend a training session in Castelvolturno, Italy, 20 October 2025. SSC Napoli faces PSV Eindhoven on 21 October 2025 in a UEFA Champions League match. EFE/EPA/Ciro Fusco

October 21, 2025
Champions League, European Championship

Dutch police detains 180 Napoli fans!

October 20, 2025
Art, Crime, Louvre Museum, Paris, Robbery

“A James Bond robbery,” frustrated tourists say at the Louvre’s closure.

Protesters march in Los Angeles, California, USA, 18 October 2025. EFE-EPA/JILL CONNELLY

October 20, 2025
protests, Trump 2025-2029

Trump dismisses protests!

Bolivian Presidential candidate Rodrigo Paz Pereira delivers a speech in La Paz, Bolivia, 19 October 2025. EFE/ Gabriel Marquez

October 20, 2025
Bolivia, Elections

Rodrigo Paz wins Bolivia’s presidential runoff!

Former Republican Congressman from New York George Santos speaks to the media after exiting Federal Court in Central Islip, in New York, USA, 19 August 2024. EFE-EPA/PETER FOLEY/FILE

October 19, 2025
New York, Trump 2025-2029, United States Congress

Santos released pardoned by Trump!

Most Popular

May 7, 2024

21st Elizabeth Bicycle Annual Tour

May 6, 2024

Vinicius Jr. y Rodrigo del Real Madrid

May 6, 2024

Mulino wins Panama presidency!

May 5, 2024

Copacabana goes crazy for Madonna!

May 4, 2024

Star Wars’ Mark Hamill hails ‘Joe-B-Wan Kenobi’

May 3, 2024

Cuellar Charged with Bribery!