Aviso de Reunión Pública de Ewing Township.
Aviso de reunión pública sobre la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD)
El municipio de Ewing celebrará una reunión pública en el Hollowbrook Community Center ( en el laboratorio de computación en el segundo piso) el miércoles 2 de septiembre de 2026 a mediodía 12:01PM en puntopara presentar y revisar el informe CAPER del municipio sobre el uso de los fondos CDBG. La reunión también incluirá información sobre los derechos de vivienda justa (*Fair Housing*).
El informe expone los logros del municipio durante el último año en relación con el uso de los fondos CDBG del HUD. El público podrá expresar sus comentarios verbalmente durante la reunión o enviarlos por escrito hasta el 20 de septiembre de 2026 a la siguiente dirección: Sr. Ted Forst, Director de Asuntos Comunitarios, Hollowbrook Community Center, 320 Hollowbrook Drive, Ewing, NJ 08638; o por correo electrónico: tforst@ewingnj.com; o por teléfono al: (609) 883-1776.
Para solicitar asistencia de traducción u otros servicios, por favor comuníquese por email a ewinghud@gmail.com con al menos 48 horas de anticipación a la reunión. Puede obtener una copia electrónica del informe CAPER escribiendo a ewinghud@gmail.com. Para solicitar una copia impresa, comuníquese con el Sr. Forst llamando al (609) 883-1776.
Aviso a las empresas de la Sección 3 de Ewing Township
El municipio de Ewing invita a las empresas clasificadas bajo la Sección 3 a contactar a nuestro representante designado (que figura a continuación) para obtener información sobre futuras oportunidades de contratos de construcción. El municipio recibe fondos para la rehabilitación de sus dos centros comunitarios a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) y fomenta la presentación de ofertas por parte de empresas de la Sección 3, así como de empresas propiedad de minorías y mujeres.
Para recibir notificaciones sobre próximos proyectos de construcción, por favor comuníquese con el Señor Ted Forst, Hollowbrook Community Center, 320 Hollowbrook Dr., Ewing, NJ 08638; por teléfono: 609-883-1776; o por correo electrónico: tforst@ewingnj.org.
