Primer obispo nacido en Nicaragua en Estados Unidos ordenado por el Cardenal Tobin
Newark, N.J. – Por Sean Quinn
El Obispo Pedro Bismarck Chau se convirtió en el primer obispo nacido en Nicaragua en los Estados Unidos cuando fue ordenado por el Cardenal Joseph W. Tobin, C.Ss.R., Arzobispo de Newark, el 8 de septiembre en la Catedral Basílica del Sagrado Corazón en Newark.
La histórica ordenación—concelebrada por el Cardenal Christophe Pierre, Nuncio Apostólico en los Estados Unidos, y cientos de clérigos de todo el país—contó con la asistencia de una multitud de aproximadamente 2,000 personas, incluida la familia del obispo.
Los fieles presenciaron el compromiso del Obispo Chau de servir a la Iglesia antes de postrarse mientras la asamblea rezaba la Letanía de los Santos. Luego se arrodilló mientras el Cardenal Tobin; el Obispo Silvio José Báez, O.C.D., obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Managua, Nicaragua; los obispos auxiliares de la Arquidiócesis de Newark; y otros obispos presentes le impusieron las manos sobre la cabeza, orando por la efusión del Espíritu Santo.
Finalmente, el Cardenal Tobin recitó la Oración de Ordenación, consagrando oficialmente al nuevo obispo. Tras recibir los símbolos de su cargo, el Obispo Chau procesionó por la Catedral Basílica ofreciendo sus primeras bendiciones, mientras la asamblea estallaba en aplausos. También pronunció sus primeras palabras como obispo en tres idiomas—inglés, español y lenguaje de señas estadounidense (ASL)—prometiendo permanecer fiel a su rebaño de católicos del norte de Nueva Jersey.
“Jesús es el verdadero pastor,” dijo el Obispo Chau. “Recen por mí, para que pueda permanecer en el amor de Cristo en mi servicio a ustedes y que pueda reflejar para ustedes la imagen del Buen Pastor.”
El Obispo Chau se unirá ahora a sus compañeros obispos auxiliares de Newark —el Obispo Manuel A. Cruz, el obispo Elías R. Lorenzo, O.S.B., y el Obispo Michael A. Saporito— para apoyar al Cardenal Tobin en el cuidado pastoral y la administración de la Arquidiócesis. Servirá específicamente como obispo regional del Condado de Hudson, supervisando 51 parroquias y aproximadamente 200,000 católicos. Para conocer más sobre la vida y experiencia del nuevo obispo, visite www.rcan.org/bishop-chau/.
Acerca de la Arquidiócesis de Newark
La Arquidiócesis de Newark atiende a 1.3 millones de católicos en los condados de Bergen, Essex, Hudson y Union, en el norte de Nueva Jersey. Bajo el liderazgo del Cardenal Joseph W. Tobin, C.Ss.R., sexto Arzobispo de Newark, la Arquidiócesis incluye 211 parroquias, 67 escuelas católicas y numerosas misiones y ministerios dedicados a la fe, la educación y el servicio social. Para más información, visite www.rcan.org.
El Obispo Pedro Bismarck Chau recibió una cálida ovación tras ser ordenado el 8 de septiembre de 2025 en la Catedral Basílica del Sagrado Corazón de Newark.
Obispos de todo Estados Unidos impusieron las manos sobre el obispo Chau durante la ceremonia de ordenación en Newark el 8 de septiembre de 2025.
El Cardenal Joseph W. Tobin, Arzobispo de Newark, colocó la mitra sobre el Obispo Chau durante la Misa de ordenación.
El Obispo Chau se postró mientras unos 2,000 asistentes rezaban la Letanía de los Santos en la Catedral Basílica.
Decenas de personas de la comunidad sorda asistieron a la ordenación. El Obispo Chau sirve como capellán del Ministerio con Personas Sordas de la Arquidiócesis de Newark.
Con su ordenación, el Obispo Chau se convirtió en el primer obispo nacido en Nicaragua en los Estados Unidos.
Fotos adicionales: https://nwkarchdiocese.pixieset.com/episcopalordination2025/
Video de la ordenación: https://www.youtube.com/watch?v=1OVCCpuK_Qg