¿Subirá el precio del seguro médico en NJ?
Esto es lo que revelan los primeros datos
Scott Fallon, NorthJersey.com
Las primas de seguro de salud están aumentando alrededor del 14% en 2027 para los planes bajo la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, por sus siglas en inglés) en varios estados, según un nuevo informe, un indicador de lo que podría verse para los planes privados y públicos en Nueva Jersey el próximo año.
Aunque Nueva Jersey no está incluida en el informe, las compañías de seguros han enviado solicitudes de tarifas al Departamento de Banca y Seguros del estado, señaló Dawn Thomas, portavoz del departamento.
El departamento no proporcionó los aumentos de tarifas para su programa ACA, llamado GetCoveredNJ, cuando fueron solicitados la semana pasada por NorthJersey.com. Thomas comentó que la documentación aún está en revisión y que las tarifas promedio eventualmente se publicarían en el sitio web del departamento, pero no especificó cuándo.
Alrededor de 440,000 habitantes de Nueva Jersey están inscritos en el programa en 2026 porque no obtienen seguro de salud a través de un empleador, Medicare o Medicaid.
El aumento del 14% fue descubierto por la Kaiser Family Foundation, una organización sin fines de lucro de información sobre salud, que examinó los informes presentados por las compañías de seguros a los reguladores en 16 estados.
El aumento se produce después de que GetCoveredNJ y los planes de ACA en otros estados aumentaran drásticamente este año. Junto con los incrementos de las primas, una caída en los subsidios federales provocó que las tarifas se dispararan hasta un 175% en Nueva Jersey. El impacto del aumento hizo que 69,000 residentes de Nueva Jersey cancelaran su cobertura este año cuando recibieron sus primeras facturas.
Miles de otros que se inscribieron optaron por planes con primas más bajas que ofrecen menos servicios y deducibles más altos.
La eliminación de los subsidios es resultado del “gran y hermoso proyecto de ley” del presidente Donald Trump, o HR1, que recortó la financiación de los servicios sociales para mantener los recortes de impuestos.
Impacto en los departamentos de emergencia de los hospitales de NJ
Los directores de hospitales de Nueva Jersey dijeron que temen que sus departamentos de emergencia sean colapsados por oleadas de pacientes no asegurados debido a los recortes de ACA y Medicaid.
Se estima que 300,000 habitantes de Nueva Jersey perderán la cobertura de Medicaid —seguro de salud para residentes de bajos ingresos— a partir de enero 1, 2027, si no se registran para los nuevos requisitos de trabajo.
Alrededor de ocho a 12 hospitales de Nueva Jersey que atienden a comunidades de bajos ingresos están en riesgo de cerrar debido a los recortes, dijeron grupos de defensa.
El análisis realizado por Kaiser de las solicitudes en 16 estados encontró que los aumentos en las primas oscilaron entre 1% y 52%, pero la mayoría estuvieron entre 10% y 20%. El aumento medio del 14% sería el segundo solo después del año pasado por el mayor aumento de los planes ACA en casi 10 años.
Aumento de los costos de atención médica
El aumento de los costos de atención médica es la razón número 1 que las compañías de seguros mencionaron en sus presentaciones, citando desde la inflación hasta los contratos negociados entre aseguradoras, hospitales y otros proveedores, según indicó Kaiser.
Otra razón que señalaron es el incremento en los salarios de los proveedores debido a la escasez de mano de obra en el sector de la salud.
Los estados cercanos de Nueva York y Connecticut formaron parte del análisis de Kaiser.
Los otros estados mencionados en el informe, que cubren una gran parte del país, fueron Hawái, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Oregón, Rhode Island, Texas, Vermont y Washington.
Esta traducción fue proporcionada por El Latino News, en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por NorthJersey.com y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del Servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.
This translation was provided by El Latino News, in association with the Center for Cooperative Media at Montclair State University, and is financially supported by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by NorthJersey.com and is republished under a special content-sharing agreement through the NJ News Commons’ Spanish Translation News Service.