{"id":33552,"date":"2026-08-18T09:29:15","date_gmt":"2026-08-18T13:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/?p=33552"},"modified":"2026-08-18T09:29:20","modified_gmt":"2026-08-18T13:29:20","slug":"debes-o-te-deben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/","title":{"rendered":"Debes o te deben?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f3mo verificar si tienes fondos sin reclamar en NJ y si te deben dinero<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Lucas Frau, NorthJersey.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"dropcapp3 wp-block-paragraph\">La New Jersey Unclaimed Property Administration (Administraci\u00f3n de Propiedades No Reclamadas de Nueva Jersey, o NJUPA por sus siglas en ingl\u00e9s) pidi\u00f3 a los residentes que revisen la base de datos de los <a href=\"https:\/\/www.nj.gov\/treasury\/unclaimed-property\/\">fondos no reclamados del estado<\/a>, que contiene millones de d\u00f3lares en cuentas bancarias inactivas, cheques no cobrados y dep\u00f3sitos de servicios p\u00fablicos olvidados. La iniciativa tiene como objetivo reconectar a los residentes con sus activos leg\u00edtimos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/ggllawyers.com\/es\/new-jersey-personal-injury-and-workers-compensation-lawyer\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"269\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GGlSpanish-1.jpg\" alt=\"ABOGADOS DE ACCIDENTES\" class=\"wp-image-33500\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GGlSpanish-1.jpg 560w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GGlSpanish-1-300x144.jpg 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GGlSpanish-1-150x72.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">ABOGADOS DE ACCIDENTES<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La NJUPA, que supervisa las propiedades no reclamadas en el estado, ofrece una herramienta de b\u00fasqueda en l\u00ednea f\u00e1cil de usar en su sitio web oficial. Al introducir tu nombre o los nombres de tus familiares, los residentes pueden determinar r\u00e1pidamente si tienen derecho a fondos no reclamados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f3mo buscar fondos no reclamados<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Visita el sitio web de NJUPA: <\/strong>Visita el <a href=\"https:\/\/www.nj.gov\/treasury\/unclaimed-property\/\">sitio oficial<\/a> de la Administraci\u00f3n de Propiedades No Reclamadas de Nueva Jersey.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Utiliza la herramienta de b\u00fasqueda en l\u00ednea:<\/strong> Introduce un nombre para hacer la b\u00fasqueda en la base de datos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Revisa los resultados:<\/strong> Chequea la lista de posibles coincidencias y confirma si tienes fondos no reclamados.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jaimeberrios\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"257\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Jaime-copy-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33501\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Jaime-copy-2-1.jpg 560w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Jaime-copy-2-1-300x138.jpg 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Jaime-copy-2-1-150x69.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f3mo reclamar fondos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Llena el formulario de reclamaci\u00f3n:<\/strong> Accede y llena el formulario de reclamaci\u00f3n en la p\u00e1gina web de NJUPA y compl\u00e9talo con la informaci\u00f3n que solicitan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Presenta documentaci\u00f3n:<\/strong> Re\u00fane pruebas de identidad y propiedad de los fondos, como documentos de identidad emitidos por el gobierno o estados financieros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Presentar el reclamo:<\/strong> Env\u00eda por correo el formulario completo con los documentos de respaldo a la direcci\u00f3n indicada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Consulta el estado de tu reclamaci\u00f3n:<\/strong> Puedes dar el seguimiento en l\u00ednea del progreso de tu solicitud.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Reciba tus fondos:<\/strong> Una vez verificada la reclamaci\u00f3n, la NJUPA le entregar\u00e1 los fondos no reclamados.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/oscaralbertoquintana\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"274\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LacerdaOQSpanish-copy.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33404\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LacerdaOQSpanish-copy.jpg 560w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LacerdaOQSpanish-copy-300x147.jpg 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LacerdaOQSpanish-copy-150x73.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades enfatizan que los programas leg\u00edtimos de propiedad no reclamada no cobran tarifas por b\u00fasquedas o por presentar reclamos. Se aconseja a los residentes que utilicen sitios web oficiales del gobierno o que contacten directamente con NJUPA para evitar estafas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Esta es una oportunidad para que los residentes de Nueva Jersey recuperen el dinero que pueden haber olvidado&#8221;, dijo la NJUPA en un comunicado. &#8220;Unos minutos de b\u00fasqueda podr\u00edan generar un beneficio econ\u00f3mico significativo&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al tomar medidas proactivas, los residentes pueden descubrir activos ocultos y mejorar su bienestar financiero.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/community\/aviso-de-reunion-publica-de-ewing-township\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/EwingTownship-copy.jpg\" alt=\"Aviso de reuni\u00f3n p\u00fablica sobre la Subvenci\u00f3n en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD)\" class=\"wp-image-33417\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/EwingTownship-copy.jpg 560w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/EwingTownship-copy-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/EwingTownship-copy-150x72.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aviso de reuni\u00f3n p\u00fablica sobre la Subvenci\u00f3n en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Esta traducci\u00f3n fue proporcionada por <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/newjerseyhispano.net\/\"><strong><em>New Jersey Hispano<\/em><\/strong><\/a><strong><em> en asociaci\u00f3n con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Informaci\u00f3n C\u00edvica de NJ. La historia fue escrita originalmente en ingl\u00e9s por <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.northjersey.com\/story\/money\/2026\/08\/17\/unclaimed-funds-new-jersey-how-to-check-if-youre-owed-money\/91334243007\/\"><strong><em>NorthJersey.com<\/em><\/strong><\/a><strong><em> y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a trav\u00e9s del Servicio de noticias de traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de NJ News Commons.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/health-wellness-fair-2026-tickets-1991124368586?aff=oddtdtcreator\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Health-and-Wellness-560-x-270.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33426\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Health-and-Wellness-560-x-270.jpeg 560w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Health-and-Wellness-560-x-270-300x161.jpeg 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Health-and-Wellness-560-x-270-150x80.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>This translation was provided by <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/newjerseyhispano.net\/\"><strong><em>New Jersey Hispano<\/em><\/strong><\/a><strong><em>, in partnership with Montclair State University\u2019s Center for Cooperative Media and is supported financially by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.northjersey.com\/story\/money\/2026\/08\/17\/unclaimed-funds-new-jersey-how-to-check-if-youre-owed-money\/91334243007\/\"><strong><em>NorthJersey.com<\/em><\/strong><\/a><strong><em> and is republished under a special content-sharing agreement through NJ News Commons\u2019 Spanish Translation News Service.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo verificar si tienes fondos sin reclamar en NJ y si te deben dinero Por Lucas Frau, NorthJersey.com La New Jersey Unclaimed Property Administration (Administraci\u00f3n de Propiedades No Reclamadas de Nueva Jersey, o NJUPA por sus siglas en ingl\u00e9s) pidi\u00f3 a los residentes que revisen la base de datos de los fondos no reclamados del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":33553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false,"token":"eyJpbWciOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmFtZXJpY2Fub25ld3NwYXBlci5jb21cL2VzXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wOFwvaW1hZ2UtMTQtNjY3eDUwMC5qcGVnIiwidHh0IjoiRGViZXMgbyB0ZSBkZWJlbj8iLCJ0ZW1wbGF0ZSI6ImhpZ2h3YXkiLCJmb250IjoiIiwiYmxvZ19pZCI6MjI4NjE5NTc0fQ.rbmOsXdC_xjMzBHwVOTu1FAeWoAI3LkwrBg4ZSaMHcgMQ"},"version":2,"media_source":"featured-image","attached_media":[{"id":33553,"url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14.jpeg","type":"image\/jpeg"}]},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[668,1855],"tags":[],"class_list":["post-33552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-economia","category-new-jersey-aves"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Debes o te deben? - Americano Newspaper<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La New Jersey Unclaimed Property Administration (Administraci\u00f3n de Propiedades No Reclamadas de Nueva Jersey, o NJUPA por sus siglas en ingl\u00e9s) pidi\u00f3 a los residentes que revisen la base de datos de los fondos no reclamados del estado, que contiene millones de d\u00f3lares en cuentas bancarias inactivas, cheques no cobrados y dep\u00f3sitos de servicios p\u00fablicos olvidados. La iniciativa tiene como objetivo reconectar a los residentes con sus activos leg\u00edtimos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Debes o te deben?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La New Jersey Unclaimed Property Administration (Administraci\u00f3n de Propiedades No Reclamadas de Nueva Jersey, o NJUPA por sus siglas en ingl\u00e9s) pidi\u00f3 a los residentes que revisen la base de datos de los fondos no reclamados del estado, que contiene millones de d\u00f3lares en cuentas bancarias inactivas, cheques no cobrados y dep\u00f3sitos de servicios p\u00fablicos olvidados. La iniciativa tiene como objetivo reconectar a los residentes con sus activos leg\u00edtimos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Americano Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AmericanoNewspaper\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-18T13:29:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T13:29:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Author\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Author\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Author\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8967f6b8af7e37bcbbe61f68580ff088\"},\"headline\":\"Debes o te deben?\",\"datePublished\":\"2026-08-18T13:29:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T13:29:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/\"},\"wordCount\":593,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/image-14.jpeg\",\"articleSection\":[\"Econom\u00eda\",\"New Jersey\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/\",\"name\":\"Debes o te deben? - Americano Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/image-14.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-18T13:29:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T13:29:20+00:00\",\"description\":\"La New Jersey Unclaimed Property Administration (Administraci\u00f3n de Propiedades No Reclamadas de Nueva Jersey, o NJUPA por sus siglas en ingl\u00e9s) pidi\u00f3 a los residentes que revisen la base de datos de los fondos no reclamados del estado, que contiene millones de d\u00f3lares en cuentas bancarias inactivas, cheques no cobrados y dep\u00f3sitos de servicios p\u00fablicos olvidados. La iniciativa tiene como objetivo reconectar a los residentes con sus activos leg\u00edtimos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/image-14.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/image-14.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"Imagen v\u00eda Pexels\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/economia\\\/debes-o-te-deben\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Debes o te deben?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Americano Newspaper\",\"description\":\"The Hispanic Newspaper of New Jersey.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Americano Newspaper\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/AmericanoLogoCircle.comCircle2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/AmericanoLogoCircle.comCircle2.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Americano Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AmericanoNewspaper\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8967f6b8af7e37bcbbe61f68580ff088\",\"name\":\"Author\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/89ffaf6af3cf6769ffb3c6efb2313947.jpg?ver=1786720768\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/89ffaf6af3cf6769ffb3c6efb2313947.jpg?ver=1786720768\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/89ffaf6af3cf6769ffb3c6efb2313947.jpg?ver=1786720768\",\"caption\":\"Author\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/author\\\/americano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Debes o te deben? - Americano Newspaper","description":"La New Jersey Unclaimed Property Administration (Administraci\u00f3n de Propiedades No Reclamadas de Nueva Jersey, o NJUPA por sus siglas en ingl\u00e9s) pidi\u00f3 a los residentes que revisen la base de datos de los fondos no reclamados del estado, que contiene millones de d\u00f3lares en cuentas bancarias inactivas, cheques no cobrados y dep\u00f3sitos de servicios p\u00fablicos olvidados. La iniciativa tiene como objetivo reconectar a los residentes con sus activos leg\u00edtimos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Debes o te deben?","og_description":"La New Jersey Unclaimed Property Administration (Administraci\u00f3n de Propiedades No Reclamadas de Nueva Jersey, o NJUPA por sus siglas en ingl\u00e9s) pidi\u00f3 a los residentes que revisen la base de datos de los fondos no reclamados del estado, que contiene millones de d\u00f3lares en cuentas bancarias inactivas, cheques no cobrados y dep\u00f3sitos de servicios p\u00fablicos olvidados. La iniciativa tiene como objetivo reconectar a los residentes con sus activos leg\u00edtimos.","og_url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/","og_site_name":"Americano Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AmericanoNewspaper\/","article_published_time":"2026-08-18T13:29:15+00:00","article_modified_time":"2026-08-18T13:29:20+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Author","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Author","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/"},"author":{"name":"Author","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#\/schema\/person\/8967f6b8af7e37bcbbe61f68580ff088"},"headline":"Debes o te deben?","datePublished":"2026-08-18T13:29:15+00:00","dateModified":"2026-08-18T13:29:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/"},"wordCount":593,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14.jpeg","articleSection":["Econom\u00eda","New Jersey"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/","name":"Debes o te deben? - Americano Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14.jpeg","datePublished":"2026-08-18T13:29:15+00:00","dateModified":"2026-08-18T13:29:20+00:00","description":"La New Jersey Unclaimed Property Administration (Administraci\u00f3n de Propiedades No Reclamadas de Nueva Jersey, o NJUPA por sus siglas en ingl\u00e9s) pidi\u00f3 a los residentes que revisen la base de datos de los fondos no reclamados del estado, que contiene millones de d\u00f3lares en cuentas bancarias inactivas, cheques no cobrados y dep\u00f3sitos de servicios p\u00fablicos olvidados. La iniciativa tiene como objetivo reconectar a los residentes con sus activos leg\u00edtimos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14.jpeg","width":2048,"height":1536,"caption":"Imagen v\u00eda Pexels"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/economia\/debes-o-te-deben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Debes o te deben?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/","name":"Americano Newspaper","description":"The Hispanic Newspaper of New Jersey.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#organization","name":"Americano Newspaper","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AmericanoLogoCircle.comCircle2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AmericanoLogoCircle.comCircle2.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Americano Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AmericanoNewspaper\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#\/schema\/person\/8967f6b8af7e37bcbbe61f68580ff088","name":"Author","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/litespeed\/avatar\/89ffaf6af3cf6769ffb3c6efb2313947.jpg?ver=1786720768","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/litespeed\/avatar\/89ffaf6af3cf6769ffb3c6efb2313947.jpg?ver=1786720768","contentUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/litespeed\/avatar\/89ffaf6af3cf6769ffb3c6efb2313947.jpg?ver=1786720768","caption":"Author"},"url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/author\/americano\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14.jpeg",2048,1536,false],"thumbnail":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-250x250.jpeg",250,250,true],"medium":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-300x225.jpeg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-768x576.jpeg",696,522,true],"large":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-667x500.jpeg",667,500,true],"1536x1536":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-1536x1152.jpeg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14.jpeg",2048,1536,false],"td_150x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-150x113.jpeg",150,113,true],"td_218x150":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-218x150.jpeg",218,150,true],"td_300x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-300x225.jpeg",300,225,true],"td_324x400":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-324x400.jpeg",324,400,true],"td_485x360":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-485x360.jpeg",485,360,true],"td_696x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-696x522.jpeg",696,522,true],"td_1068x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-1068x801.jpeg",1068,801,true],"td_1920x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-1920x1440.jpeg",1920,1440,true],"bdpp-medium":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14-640x480.jpeg",640,480,true]},"author_info":{"display_name":"Author","author_link":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/author\/americano\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/category\/economia\/\" rel=\"category tag\">Econom\u00eda<\/a> <a href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/category\/aves\/new-jersey-aves\/\" rel=\"category tag\">New Jersey<\/a>","tag_info":"New Jersey","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-14.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33554,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33552\/revisions\/33554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}