{"id":28315,"date":"2025-08-26T01:19:53","date_gmt":"2025-08-26T05:19:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/?p=28315"},"modified":"2025-08-26T01:19:56","modified_gmt":"2025-08-26T05:19:56","slug":"los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/","title":{"rendered":"Los ni\u00f1os en la corte de Inmigraci\u00f3n de Newark\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Algunos tienen abogados, otros no. Algunos est\u00e1n acompa\u00f1ados, otros solos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Por Hannah Gross, NJ Spotlight News<\/p>\n\n\n\n<p class=\"dropcapp3\">En una calurosa tarde de verano, una ni\u00f1a de secundaria, vestida con una camiseta rosa y pantalones negros de yoga, se sent\u00f3 en el tribunal de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos en Newark. Vive con tres familiares, pero se present\u00f3 en el tribunal con una mujer a la que solo hab\u00eda visto una vez.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"365\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-02-20-at-9.11.40-AM-1920x877-2-17-800x365.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-28302\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-02-20-at-9.11.40-AM-1920x877-2-17-800x365.webp 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-02-20-at-9.11.40-AM-1920x877-2-17-300x137.webp 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-02-20-at-9.11.40-AM-1920x877-2-17-768x351.webp 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-02-20-at-9.11.40-AM-1920x877-2-17-1536x702.webp 1536w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-02-20-at-9.11.40-AM-1920x877-2-17-150x69.webp 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-02-20-at-9.11.40-AM-1920x877-2-17-696x318.webp 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-02-20-at-9.11.40-AM-1920x877-2-17-1068x488.webp 1068w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-02-20-at-9.11.40-AM-1920x877-2-17.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La madre de la ni\u00f1a, que tambi\u00e9n enfrentaba la deportaci\u00f3n, ten\u00eda demasiado miedo de ir al tribunal, explic\u00f3 la mujer que la hab\u00eda acompa\u00f1ado a petici\u00f3n de la madre. La jueza Tamar Wilson calific\u00f3 de &#8220;inaceptable&#8221; la falta de comparecencia de la madre.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Entiendo por qu\u00e9, pero su hija enfrenta la deportaci\u00f3n y la dej\u00f3 sola para que me enfrentara&#8221;, dijo Wilson. Le indic\u00f3 a la acompa\u00f1ante que llamara a la madre de la ni\u00f1a, que esperaba cerca pero no hab\u00eda entrado al edificio, o su hija tendr\u00eda que hablar con agentes del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) sobre su seguridad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\" https:\/\/www.globalautomall.com\/newdept.cfm\/page\/ 500-savings-for-americano-magazine-readers-2263\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"367\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Globalhalf-17-800x367.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-28303\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Globalhalf-17-800x367.webp 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Globalhalf-17-300x138.webp 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Globalhalf-17-768x352.webp 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Globalhalf-17-150x69.webp 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Globalhalf-17-696x319.webp 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Globalhalf-17-1068x490.webp 1068w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Globalhalf-17.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Mientras esperaba sentada en un banco de la sala del tribunal a que su acompa\u00f1ante recogiera a su madre, la ni\u00f1a manten\u00eda la vista fija en un cuaderno rayado con su nombre, direcci\u00f3n y escuela escritos en espa\u00f1ol. Arranc\u00f3 un trozo de papel del cuaderno y, a medida que lo romp\u00eda en pedazos cada vez m\u00e1s peque\u00f1os, estos cayeron al suelo de la sala mientras otros ni\u00f1os miraban a la jueza.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando su madre lleg\u00f3 a la sala, se sent\u00f3 junto a su hija y la abraz\u00f3 mientras la ni\u00f1a se inclinaba hacia ella. Ambas se levantaron de sus asientos y se presentaron ante la jueza de inmigraci\u00f3n en la parte delantera de la sala. La jueza le dio a la madre una lista de abogados que ofrecen servicios legales gratuitos para ni\u00f1os y le advirti\u00f3 que deb\u00eda estar en el tribunal para la pr\u00f3xima comparecencia de su hija.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.nj.gov\/health\/saludreproductiva\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"367\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-1-1920x880-19-800x367.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28304\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-1-1920x880-19-800x367.jpg 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-1-1920x880-19-300x138.jpg 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-1-1920x880-19-768x352.jpg 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-1-1920x880-19-1536x704.jpg 1536w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-1-1920x880-19-150x69.jpg 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-1-1920x880-19-696x319.jpg 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-1-1920x880-19-1068x490.jpg 1068w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-1-1920x880-19.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>El aparente temor de esa familia dentro de la sala del tribunal de Newark es un ejemplo del ambiente creado por el aumento de la aplicaci\u00f3n de las leyes migratorias por parte de la administraci\u00f3n Trump, que incluye la detenci\u00f3n de inmigrantes justo afuera del tribunal. Algunos padres, temerosos de ser deportados, deciden cada vez m\u00e1s quedarse en casa y enviar a sus hijos, quienes enfrentan la deportaci\u00f3n, a los tribunales con alguien de su c\u00edrculo que sea residente legal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.dchbrunswicktoyota.com\/espanol\/ofertas-especiales-toyota-north-brunswick.htm\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"358\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f6c3b2f3-6406-459f-adf6-bb1b6b65f669-8-800x358.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28305\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f6c3b2f3-6406-459f-adf6-bb1b6b65f669-8-800x358.jpg 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f6c3b2f3-6406-459f-adf6-bb1b6b65f669-8-300x134.jpg 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f6c3b2f3-6406-459f-adf6-bb1b6b65f669-8-768x344.jpg 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f6c3b2f3-6406-459f-adf6-bb1b6b65f669-8-150x67.jpg 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f6c3b2f3-6406-459f-adf6-bb1b6b65f669-8-696x311.jpg 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f6c3b2f3-6406-459f-adf6-bb1b6b65f669-8-1068x478.jpg 1068w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f6c3b2f3-6406-459f-adf6-bb1b6b65f669-8.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>La corte de Inmigraci\u00f3n de Newark se encuentra en el Edificio Federal Peter W. Rodino Jr. en Broad Street. Los casos de menores se atienden en el piso 13.<\/p>\n\n\n\n<p>Otra ni\u00f1a de secundaria se present\u00f3 a su audiencia con la pareja de su prima en lugar de su padre, madre o tutor legal.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Como todos, tienen miedo de ir a los tribunales&#8221;, dijo la pareja de la prima.<\/p>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de los menores se presentan a los tribunales cuando se decide su caso, y la tasa es mayor para los menores representados por un abogado, <a href=\"https:\/\/www.justice.gov\/eoir\/file\/852516\/dl?inline=\">seg\u00fan un informe del American Immigration Council (Consejo Americano de Inmigraci\u00f3n<\/a>).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\" https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/diversity-expo-breakfast-2025-tickets-1514091280779?aff=oddtdtcreator\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"368\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.19.59-PM-3-800x368.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28307\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.19.59-PM-3-800x368.png 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.19.59-PM-3-300x138.png 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.19.59-PM-3-768x353.png 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.19.59-PM-3-1536x706.png 1536w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.19.59-PM-3-150x69.png 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.19.59-PM-3-696x320.png 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.19.59-PM-3-1068x491.png 1068w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.19.59-PM-3.png 1592w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Algunos tienen abogados, otros no<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Tribunal de Inmigraci\u00f3n de Newark, que opera bajo la jurisdicci\u00f3n del Departamento de Justicia de Estados Unidos, se encuentra a poco m\u00e1s de tres millas del Centro de Detenci\u00f3n Delaney Hall, uno de los centros de este tipo m\u00e1s grandes de la Costa Este y uno de los muchos que se espera que encarcelen a cada vez m\u00e1s personas debido al aumento exorbitante de la financiaci\u00f3n para la aplicaci\u00f3n de las leyes de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/mblink.it\/23UBl270H\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"206\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dfedhc-digital-970x250-9-800x206-1-15.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28306\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>El Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. puede enviar a los inmigrantes que entran ilegalmente a Estados Unidos un &#8220;Aviso de Comparecencia&#8221;, que les indica una fecha para presentar su caso ante un tribunal de inmigraci\u00f3n y as\u00ed poder permanecer en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>Los ni\u00f1os, algunos de los cuales llegaron solos al pa\u00eds, a menudo enfrentan la incertidumbre y el miedo de comparecer ante un tribunal de inmigraci\u00f3n sin un abogado, ya que no tienen el mismo derecho a un abogado de oficio que los ciudadanos estadounidenses. Hay abogados que ofrecen servicios legales gratuitos a ni\u00f1os, pero las esperas pueden ser largas y el sistema legal puede ser dif\u00edcil de manejar, especialmente para quienes no hablan ingl\u00e9s. Los ni\u00f1os que llegan solos al pa\u00eds pueden no tener los medios para pagar un abogado por su cuenta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.21.12-PM-800x433.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28139\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.21.12-PM-800x433.png 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.21.12-PM-300x162.png 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.21.12-PM-768x416.png 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.21.12-PM-1536x832.png 1536w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.21.12-PM-150x81.png 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.21.12-PM-696x377.png 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.21.12-PM-1068x578.png 1068w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.21.12-PM.png 1596w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El Tribunal de Inmigraci\u00f3n de Newark ten\u00eda m\u00e1s de 216,000 casos pendientes en total hasta junio, una cifra que ha ido en aumento desde que el presidente Donald Trump asumi\u00f3 el cargo. En marzo, hab\u00eda 190,000 casos pendientes, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/tracreports.org\/phptools\/immigration\/backlog\/\">Transactional Records Access Clearinghouse<\/a> (Centro de Acceso a Registros Transaccionales) de la Universidad de Syracuse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un gran retraso<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El tribunal de Newark tiene el cuarto mayor retraso de cualquier ciudad, despu\u00e9s de Miami, Nueva York y Chicago. Esto significa esperas m\u00e1s largas para que los inmigrantes reciban protecci\u00f3n humanitaria y encuentren trabajo legal.<\/p>\n\n\n\n<p>En Newark, el promedio de d\u00edas que un inmigrante espera para que su caso sea escuchado despu\u00e9s de recibir una &#8220;Notificaci\u00f3n de Comparecencia&#8221; del Departamento de Seguridad Nacional es de 907. Este es el cuarto tiempo de espera m\u00e1s largo en los tribunales de inmigraci\u00f3n a nivel nacional, seg\u00fan el Centro de Acceso a Registros Transaccionales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.stnj.org\/events\/detail\/willy-chirino?utm_source=americano&amp;utm_medium=digitalad&amp;utm_campaign=americano_250815_digitalad_willychirino\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"429\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.22.35-PM-1-800x429.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28267\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.22.35-PM-1-800x429.png 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.22.35-PM-1-300x161.png 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.22.35-PM-1-768x411.png 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.22.35-PM-1-1536x823.png 1536w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.22.35-PM-1-150x80.png 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.22.35-PM-1-696x373.png 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.22.35-PM-1-1068x572.png 1068w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-15-at-4.22.35-PM-1.png 1594w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>NJ Spotlight News observ\u00f3 varios d\u00edas de audiencias en los tribunales de inmigraci\u00f3n en Newark durante el verano. Se permite observar, pero no se permite tomar fotograf\u00edas ni usar dispositivos de grabaci\u00f3n de audio y video dentro de la sala del tribunal. NJ Spotlight News ocult\u00f3 detalles para identificar a los ni\u00f1os que enfrentan la deportaci\u00f3n para proteger sus identidades.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>No hay suficientes abogados<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En la mayor\u00eda de los casos judiciales de inmigraci\u00f3n, las primeras audiencias suelen ser breves, sesiones preliminares que duran menos de 15 minutos. Los jueces de inmigraci\u00f3n en Newark con frecuencia otorgan a los menores tiempo adicional para encontrar un abogado antes de regresar al tribunal para una audiencia individual sobre su caso. La jueza comparti\u00f3 una lista de abogados que ofrecen servicios legales gratuitos a los menores, a quienes ellos o sus familias pueden contactar. Los menores, o sus abogados, presentan su caso ante el juez, a menudo a trav\u00e9s de un int\u00e9rprete que traduce del ingl\u00e9s al idioma que mejor hablan los menores.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bodegaxsale-copy-800x444.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27856\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bodegaxsale-copy-800x444.jpg 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bodegaxsale-copy-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bodegaxsale-copy-768x427.jpg 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bodegaxsale-copy-150x83.jpg 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bodegaxsale-copy-696x387.jpg 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bodegaxsale-copy-1068x593.jpg 1068w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bodegaxsale-copy.jpg 1350w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La madre de un joven de secundaria sin abogado mostr\u00f3 a la jueza una carta del Consorcio de Nueva Jersey para Ni\u00f1os Inmigrantes que indica que est\u00e1 en lista de espera para un abogado. Wilson se\u00f1al\u00f3 en el tribunal que le gusta ver evidencia de que los demandados est\u00e1n tratando de encontrar un abogado, incluso si a\u00fan no lo han encontrado.<\/p>\n\n\n\n<p>Una joven de secundaria que s\u00ed encontr\u00f3 un abogado compareci\u00f3 ante el tribunal sin \u00e9l, ya que el abogado intent\u00f3 asistir a la audiencia por videollamada sin solicitar el permiso del juez. La jueza Wilson le dijo a la joven que el abogado sab\u00eda que no se le permitir\u00eda unirse por videollamada y le asegur\u00f3 que su ausencia no era culpa suya. Wilson reprogram\u00f3 su caso unas semanas despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>De las 276,886 personas involucradas en procedimientos judiciales de inmigraci\u00f3n en Nueva Jersey entre octubre de 1997 y junio de 2025, solo 125,556 contaron con representaci\u00f3n legal, seg\u00fan el Centro de Acceso a Registros Transaccionales. Los inmigrantes tienen muchas m\u00e1s probabilidades de que se les permita permanecer en el pa\u00eds si cuentan con la representaci\u00f3n de un abogado.<\/p>\n\n\n\n<p>Nueva Jersey es uno de los pocos estados con un programa financiado por el estado que ofrece representaci\u00f3n legal gratuita a menores no acompa\u00f1ados. El programa es administrado por la Office of New Americans (Oficina de Nuevos Estadounidenses) estatal, pero la lista de espera es larga y muchos menores a\u00fan se presentan ante el tribunal sin representaci\u00f3n legal. El New Jersey Consortium for Immigrant Children (Consorcio de Nueva Jersey para Menores Inmigrantes) gestiona el centro de admisi\u00f3n y derivaci\u00f3n y es uno de los ocho proveedores de servicios legales que participan en el programa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mblink.it\/1P4Xl21RL\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"365\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-06-19-at-9.20.47-PM-1920x876-1-5-800x365.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28134\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-06-19-at-9.20.47-PM-1920x876-1-5-800x365.png 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-06-19-at-9.20.47-PM-1920x876-1-5-300x137.png 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-06-19-at-9.20.47-PM-1920x876-1-5-768x350.png 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-06-19-at-9.20.47-PM-1920x876-1-5-1536x701.png 1536w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-06-19-at-9.20.47-PM-1920x876-1-5-150x68.png 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-06-19-at-9.20.47-PM-1920x876-1-5-696x318.png 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-06-19-at-9.20.47-PM-1920x876-1-5-1068x487.png 1068w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-06-19-at-9.20.47-PM-1920x876-1-5.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Datos err\u00f3neos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A medida que aumenta la acumulaci\u00f3n de casos pendientes en los tribunales, tambi\u00e9n aumenta la demanda de abogados de inmigraci\u00f3n. Y no est\u00e1 claro cu\u00e1ntos menores se encuentran actualmente en proceso de deportaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/tracreports.org\/immigration\/reports\/669\/\">El Centro de Acceso a Registros Transaccionales<\/a> no registra el n\u00famero de menores que enfrentan la deportaci\u00f3n porque los datos federales son &#8220;demasiado err\u00f3neos como para ser confiables&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre 2009 y 2023, casi 800,000 menores no acompa\u00f1ados fueron detenidos en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Investigadores de la Universidad de Chicago y la Universidad de Boston identificaron <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full\/10.1177\/01979183251316528#tab-contributors\">483,432 casos de menores no acompa\u00f1ados en procedimientos de deportaci\u00f3n<\/a> en tribunales de inmigraci\u00f3n estadounidenses durante ese per\u00edodo, seg\u00fan un art\u00edculo publicado en marzo. Aproximadamente la mitad de los casos de estos menores no acompa\u00f1ados terminaron en deportaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Casos de asilo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para quienes buscan asilo, que es la protecci\u00f3n que se ofrece a los inmigrantes que ya se encuentran en Estados Unidos y temen regresar a su pa\u00eds de origen por temor a la persecuci\u00f3n, la espera puede ser especialmente larga. El Tribunal de Inmigraci\u00f3n de Newark tiene el cuarto mayor retraso en casos de asilo, con 98,000 casos, tanto de ni\u00f1os como de adultos, hasta marzo. Los casos aumentaron un 8% de enero a marzo, seg\u00fan el Centro de Acceso a Registros Transaccionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Una joven de secundaria que entr\u00f3 ilegalmente a Estados Unidos en 2023 solicit\u00f3 asilo y tiene programada una audiencia individual en 2029, donde el juez decidir\u00e1 sobre los m\u00e9ritos de su caso. Wilson le entreg\u00f3 un documento legal que explica las pruebas necesarias para su solicitud de asilo. El documento est\u00e1 en ingl\u00e9s, no en espa\u00f1ol, el idioma materno de la menor.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante todo el proceso, Wilson record\u00f3 a los j\u00f3venes ante el tribunal la importancia de mantenerse en contacto con sus abogados para que les ayudaran a preparar su caso. De lo contrario, su solicitud podr\u00eda ser denegada y se ordenar\u00eda su deportaci\u00f3n, como en el caso de un joven de secundaria cuya deportaci\u00f3n se orden\u00f3 este verano.<\/p>\n\n\n\n<p>Compareci\u00f3 por primera vez ante el tribunal en 2024 y se le indic\u00f3 que deb\u00eda presentar su solicitud de asilo antes de su \u00faltima audiencia en agosto o, de lo contrario, podr\u00eda ser deportado. El abogado del joven dijo que no tuvo noticias suyas y que no pudo preparar su caso de asilo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando el juez le pregunt\u00f3, el joven dijo que &#8220;no sab\u00eda&#8221; por qu\u00e9 no se hab\u00eda mantenido en contacto con su abogado.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u00bfC\u00f3mo se te olvid\u00f3? Te enfrentas a la deportaci\u00f3n&#8221;, exclam\u00f3 la jueza Wilson.<\/p>\n\n\n\n<p>El abogado del Departamento de Seguridad Nacional solicit\u00f3 que se ordenara la deportaci\u00f3n del joven a Guatemala, y Wilson accedi\u00f3. El joven tiene derecho a apelar, pero ahora no tiene abogado. Wilson autoriz\u00f3 a su abogado a retirarse del caso porque el joven no le respond\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Casos especiales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los inmigrantes menores de 21 a\u00f1os que han sido abandonados, maltratados o desatendidos por uno de sus padres tambi\u00e9n pueden solicitar el estatus de Inmigrante Juvenil Especial. Si se les aprueba, pueden calificar para la residencia permanente legal y obtener una tarjeta de residencia, pero los tiempos de espera son largos. El programa, creado por el Congreso en 1990, tiene un l\u00edmite en la cantidad de visas que se pueden emitir anualmente, lo que significa que las personas a menudo deben esperar a\u00f1os para obtener su tarjeta de residencia.<\/p>\n\n\n\n<p>A partir de enero, las personas que presentaron su solicitud antes del 1 de enero de 2021 eran elegibles para obtener su residencia permanente (Green Card) con estatus de Inmigrante Juvenil Especial. Todas las plazas disponibles para Green Card con estatus de Inmigrante Juvenil Especial para el a\u00f1o fiscal federal que finaliza el 30 de septiembre ya se han agotado.<\/p>\n\n\n\n<p>Hay m\u00e1s de 100,000 menores en la lista de espera de Inmigrante Juvenil Especial en todo el pa\u00eds que permanecen en un limbo legal sin protecci\u00f3n permanente. En marzo de 2023, hab\u00eda m\u00e1s de 5,000 en Nueva Jersey, seg\u00fan un informe de la <a href=\"https:\/\/www.sijsbacklog.com\/false-hopes\">End SIJS Backlog Coalition<\/a> (Coalici\u00f3n para Acabar con el Atraso de SIJS). Es muy probable que la cifra sea mayor hoy en d\u00eda, afirm\u00f3 Samantha Rumsey, directora legal del Consorcio de Nueva Jersey para Ni\u00f1os Inmigrantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Bajo la administraci\u00f3n del expresidente Joe Biden, los j\u00f3venes aprobados con estatus de Inmigrante Juvenil Especial pod\u00edan obtener autorizaci\u00f3n de empleo y protecci\u00f3n contra la deportaci\u00f3n mientras esperaban que su estatus se ajustara a residente permanente legal bajo una pol\u00edtica de &#8220;acci\u00f3n diferida&#8221;. El programa era similar al programa de acci\u00f3n diferida para los llegados en la infancia, conocido como DACA, que brinda protecci\u00f3n contra la deportaci\u00f3n y autorizaci\u00f3n de trabajo a las personas tra\u00eddas a Estados Unidos durante su infancia.<\/p>\n\n\n\n<p>La administraci\u00f3n Trump recort\u00f3 la acci\u00f3n diferida para las personas con estatus de Inmigrante Juvenil Especial en junio, dej\u00e1ndolas sin permisos de trabajo ni protecci\u00f3n contra la deportaci\u00f3n. Esto motiv\u00f3 una demanda presentada en julio por el Proyecto Nacional de Inmigraci\u00f3n para restablecer la pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n<p>Un estudiante de edad de secundaria que compareci\u00f3 ante el tribunal recibi\u00f3 la aprobaci\u00f3n para el estatus de Inmigrante Juvenil Especial el a\u00f1o pasado, pero a\u00fan espera su tarjeta de residencia permanente (Green Card). La jueza fij\u00f3 una fecha de audiencia individual en 2029 y le dijo que espera que la visa est\u00e9 disponible para entonces.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Es muy dif\u00edcil determinar si alguien con una fecha de prioridad en 2024 ser\u00e1 elegible o no para el ajuste de estatus en el 2029&#8221;, se\u00f1al\u00f3 Rumsey.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Esta traducci\u00f3n fue proporcionada por <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/reportehispano.com\/\"><strong><em>Reporte Hispano<\/em><\/strong><\/a><strong><em>, en asociaci\u00f3n con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Informaci\u00f3n C\u00edvica de NJ. La historia fue escrita originalmente en ingl\u00e9s por <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.njspotlightnews.org\/2025\/08\/children-in-newark-immigration-court\/\"><strong><em>NJ Spotlight News<\/em><\/strong><\/a><strong><em> y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a trav\u00e9s del Servicio de noticias de traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de NJ News Commons.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>This translation was provided by <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/reportehispano.com\/\"><strong><em>Reporte Hispano<\/em><\/strong><\/a><strong><em>, in association with the Center for Cooperative Media at Montclair State University and is financially supported by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.njspotlightnews.org\/2025\/08\/children-in-newark-immigration-court\/\"><strong><em>NJ Spotlight News<\/em><\/strong><\/a><strong><em> and is republished under a special content sharing agreement through the NJ News Commons Spanish Translation News Service.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algunos tienen abogados, otros no. Algunos est\u00e1n acompa\u00f1ados, otros solos Por Hannah Gross, NJ Spotlight News En una calurosa tarde de verano, una ni\u00f1a de secundaria, vestida con una camiseta rosa y pantalones negros de yoga, se sent\u00f3 en el tribunal de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos en Newark. Vive con tres familiares, pero se present\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":28316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[1173,1145,196,246,315],"tags":[],"class_list":{"0":"post-28315","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-administracion-trump","8":"category-deportacion","9":"category-immigration","10":"category-new-jersey","11":"category-usa"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Los ni\u00f1os en la corte de Inmigraci\u00f3n de Newark\u00a0 - Americano Newspaper<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En una calurosa tarde de verano, una ni\u00f1a de secundaria, vestida con una camiseta rosa y pantalones negros de yoga, se sent\u00f3 en el tribunal de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos en Newark. Vive con tres familiares, pero se present\u00f3 en el tribunal con una mujer a la que solo hab\u00eda visto una vez.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los ni\u00f1os en la corte de Inmigraci\u00f3n de Newark\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En una calurosa tarde de verano, una ni\u00f1a de secundaria, vestida con una camiseta rosa y pantalones negros de yoga, se sent\u00f3 en el tribunal de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos en Newark. Vive con tres familiares, pero se present\u00f3 en el tribunal con una mujer a la que solo hab\u00eda visto una vez.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Americano Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AmericanoNewspaper\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-26T05:19:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-26T05:19:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1244\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Author\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Author\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Author\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8967f6b8af7e37bcbbe61f68580ff088\"},\"headline\":\"Los ni\u00f1os en la corte de Inmigraci\u00f3n de Newark\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-08-26T05:19:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T05:19:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/\"},\"wordCount\":2554,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png\",\"articleSection\":[\"Administraci\u00f3n Trump\",\"Deportaci\u00f3n\",\"Inmigraci\u00f3n\",\"New Jersey\",\"USA\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/\",\"name\":\"Los ni\u00f1os en la corte de Inmigraci\u00f3n de Newark\u00a0 - Americano Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png\",\"datePublished\":\"2025-08-26T05:19:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T05:19:56+00:00\",\"description\":\"En una calurosa tarde de verano, una ni\u00f1a de secundaria, vestida con una camiseta rosa y pantalones negros de yoga, se sent\u00f3 en el tribunal de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos en Newark. Vive con tres familiares, pero se present\u00f3 en el tribunal con una mujer a la que solo hab\u00eda visto una vez.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png\",\"width\":1244,\"height\":706,\"caption\":\"Foto de archivo. Cr\u00e9dito: John Mooney\\\/NJ Spotlight News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/immigration\\\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los ni\u00f1os en la corte de Inmigraci\u00f3n de Newark\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Americano Newspaper\",\"description\":\"The Hispanic Newspaper of New Jersey.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Americano Newspaper\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/AmericanoLogoCircle.comCircle2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/AmericanoLogoCircle.comCircle2.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Americano Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AmericanoNewspaper\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8967f6b8af7e37bcbbe61f68580ff088\",\"name\":\"Author\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/89ffaf6af3cf6769ffb3c6efb2313947.jpg?ver=1778556103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/89ffaf6af3cf6769ffb3c6efb2313947.jpg?ver=1778556103\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/89ffaf6af3cf6769ffb3c6efb2313947.jpg?ver=1778556103\",\"caption\":\"Author\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/author\\\/americano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los ni\u00f1os en la corte de Inmigraci\u00f3n de Newark\u00a0 - Americano Newspaper","description":"En una calurosa tarde de verano, una ni\u00f1a de secundaria, vestida con una camiseta rosa y pantalones negros de yoga, se sent\u00f3 en el tribunal de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos en Newark. Vive con tres familiares, pero se present\u00f3 en el tribunal con una mujer a la que solo hab\u00eda visto una vez.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Los ni\u00f1os en la corte de Inmigraci\u00f3n de Newark\u00a0","og_description":"En una calurosa tarde de verano, una ni\u00f1a de secundaria, vestida con una camiseta rosa y pantalones negros de yoga, se sent\u00f3 en el tribunal de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos en Newark. Vive con tres familiares, pero se present\u00f3 en el tribunal con una mujer a la que solo hab\u00eda visto una vez.","og_url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/","og_site_name":"Americano Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AmericanoNewspaper\/","article_published_time":"2025-08-26T05:19:53+00:00","article_modified_time":"2025-08-26T05:19:56+00:00","og_image":[{"width":1244,"height":706,"url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png","type":"image\/png"}],"author":"Author","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Author","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/"},"author":{"name":"Author","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#\/schema\/person\/8967f6b8af7e37bcbbe61f68580ff088"},"headline":"Los ni\u00f1os en la corte de Inmigraci\u00f3n de Newark\u00a0","datePublished":"2025-08-26T05:19:53+00:00","dateModified":"2025-08-26T05:19:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/"},"wordCount":2554,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png","articleSection":["Administraci\u00f3n Trump","Deportaci\u00f3n","Inmigraci\u00f3n","New Jersey","USA"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/","name":"Los ni\u00f1os en la corte de Inmigraci\u00f3n de Newark\u00a0 - Americano Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png","datePublished":"2025-08-26T05:19:53+00:00","dateModified":"2025-08-26T05:19:56+00:00","description":"En una calurosa tarde de verano, una ni\u00f1a de secundaria, vestida con una camiseta rosa y pantalones negros de yoga, se sent\u00f3 en el tribunal de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos en Newark. Vive con tres familiares, pero se present\u00f3 en el tribunal con una mujer a la que solo hab\u00eda visto una vez.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png","contentUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png","width":1244,"height":706,"caption":"Foto de archivo. Cr\u00e9dito: John Mooney\/NJ Spotlight News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/immigration\/los-ninos-en-la-corte-de-inmigracion-de-newark\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los ni\u00f1os en la corte de Inmigraci\u00f3n de Newark\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/","name":"Americano Newspaper","description":"The Hispanic Newspaper of New Jersey.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#organization","name":"Americano Newspaper","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AmericanoLogoCircle.comCircle2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AmericanoLogoCircle.comCircle2.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Americano Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AmericanoNewspaper\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#\/schema\/person\/8967f6b8af7e37bcbbe61f68580ff088","name":"Author","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/litespeed\/avatar\/89ffaf6af3cf6769ffb3c6efb2313947.jpg?ver=1778556103","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/litespeed\/avatar\/89ffaf6af3cf6769ffb3c6efb2313947.jpg?ver=1778556103","contentUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/litespeed\/avatar\/89ffaf6af3cf6769ffb3c6efb2313947.jpg?ver=1778556103","caption":"Author"},"url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/author\/americano\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png","featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png",1244,706,false],"thumbnail":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM-250x250.png",250,250,true],"medium":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM-300x170.png",300,170,true],"medium_large":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM-768x436.png",696,395,true],"large":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM-800x454.png",696,395,true],"1536x1536":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png",1244,706,false],"2048x2048":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png",1244,706,false],"td_150x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM-150x85.png",150,85,true],"td_218x150":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM-218x150.png",218,150,true],"td_300x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM-300x170.png",300,170,true],"td_324x400":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM-324x400.png",324,400,true],"td_485x360":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM-485x360.png",485,360,true],"td_696x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM-696x395.png",696,395,true],"td_1068x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM-1068x606.png",1068,606,true],"td_1920x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM.png",1244,706,false],"bdpp-medium":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-26-at-1.02.49-AM-640x480.png",640,480,true]},"author_info":{"display_name":"Author","author_link":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/author\/americano\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/category\/donald-trump\/administracion-trump\/\" rel=\"category tag\">Administraci\u00f3n Trump<\/a> <a href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/category\/immigration\/deportacion\/\" rel=\"category tag\">Deportaci\u00f3n<\/a> <a href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/category\/immigration\/\" rel=\"category tag\">Inmigraci\u00f3n<\/a> <a href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/category\/new-jersey\/\" rel=\"category tag\">New Jersey<\/a> <a href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/category\/usa\/\" rel=\"category tag\">USA<\/a>","tag_info":"USA","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28317,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28315\/revisions\/28317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}