{"id":25015,"date":"2025-02-19T12:58:12","date_gmt":"2025-02-19T17:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/?p=25015"},"modified":"2025-02-19T14:34:06","modified_gmt":"2025-02-19T19:34:06","slug":"la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/","title":{"rendered":"La brasile\u00f1a Lucia Murat pone el foco en la Berlinale sobre los adolescentes &#8220;sobrevivientes&#8221; de violencia."},"content":{"rendered":"\n<p>Berl\u00edn, 19 feb (EFE).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap dropcapp3\">La brasile\u00f1a Lucia Murat aspira en la Berlinale al premio al mejor documental con su filme &#8220;Hora do recreio&#8221;, en el que aborda desde una perspectiva tanto documental como de ficci\u00f3n problemas como la violencia, el racismo y el feminicidio a partir de las vivencias de un grupo de alumnos adolescentes, en ojos de la realizadora, &#8220;sobrevivientes&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\u00a0https:\/\/www.stnj.org\/events-tickets\/upcoming-events-1?utm_source=americano&amp;utm_medium=webad&amp;utm_campaign=americano_240216_webad1200x550_balletfolkloricowilychirinospanish\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"367\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BalletFolkloricoWillyChirinoSpanish-1200x550-2-800x367.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25001\" style=\"width:1067px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BalletFolkloricoWillyChirinoSpanish-1200x550-2-800x367.jpeg 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BalletFolkloricoWillyChirinoSpanish-1200x550-2-300x138.jpeg 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BalletFolkloricoWillyChirinoSpanish-1200x550-2-768x352.jpeg 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BalletFolkloricoWillyChirinoSpanish-1200x550-2-150x69.jpeg 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BalletFolkloricoWillyChirinoSpanish-1200x550-2-696x319.jpeg 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BalletFolkloricoWillyChirinoSpanish-1200x550-2-1068x490.jpeg 1068w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BalletFolkloricoWillyChirinoSpanish-1200x550-2.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Los adolescentes de la primera escuela que aparece en el filme, por ejemplo, hablan de sus problemas de una manera &#8220;muy impactante&#8221;, se\u00f1ala la directora en entrevista con EFE, y agrega que &#8220;son, de alguna manera, sobrevivientes, porque las madres de estas personas consiguieron escapar de la violencia&#8221;, y por lo tanto son tan fuertes, porque tiene un ejemplo que seguir, agrega.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/isaac-resek-74033731\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1234\" height=\"694\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-01-27-at-12.53.59\u202fPM-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24998\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-01-27-at-12.53.59\u202fPM-3.png 1234w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-01-27-at-12.53.59\u202fPM-3-300x169.png 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-01-27-at-12.53.59\u202fPM-3-800x450.png 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-01-27-at-12.53.59\u202fPM-3-768x432.png 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-01-27-at-12.53.59\u202fPM-3-150x84.png 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-01-27-at-12.53.59\u202fPM-3-696x391.png 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-01-27-at-12.53.59\u202fPM-3-1068x601.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 1234px) 100vw, 1234px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Murat cuenta que al no recibir permiso de las autoridades estatales para filmar en la primera escuela, decidi\u00f3 alquilar otro recinto escolar y llevar all\u00ed a los alumnos.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Lo que me sorprendi\u00f3 fue la capacidad que ellos tuvieron de hablar, el coraje&#8221; incluso no estando en su escuela, aunque estaban acompa\u00f1ados de su profesor.<\/p>\n\n\n\n<p>El profesor, no obstante, no aparece en el documental y su papel lo asume una actriz, que sab\u00eda que los alumnos iban a hablar de sus historias personales relacionadas con temas como la violencia, el racismo y el feminicidio, aunque nadie esperaba &#8220;que fuera una cosa tan impactante&#8221;, afirma la cineasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo que contaron los alumnos hizo que la propia actriz se implicara y hablara sobre sus propias experiencias, de manera que su realidad tambi\u00e9n est\u00e1 en el documental, destac\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/isaac-resek-74033731\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"674\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-11-at-7.39.59\u202fAM-1536x674-5.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-24985\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-11-at-7.39.59\u202fAM-1536x674-5.webp 1536w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-11-at-7.39.59\u202fAM-1536x674-5-300x132.webp 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-11-at-7.39.59\u202fAM-1536x674-5-800x351.webp 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-11-at-7.39.59\u202fAM-1536x674-5-768x337.webp 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-11-at-7.39.59\u202fAM-1536x674-5-150x66.webp 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-11-at-7.39.59\u202fAM-1536x674-5-696x305.webp 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-11-at-7.39.59\u202fAM-1536x674-5-1068x469.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Desde el inicio, Murat ten\u00eda la idea de incluir tambi\u00e9n una dramatizaci\u00f3n de la novela &#8220;Clara dos Anjos&#8221;, de Lima Barreto, un cl\u00e1sico de la literatura brasile\u00f1a de los a\u00f1os veinte del siglo pasado y escrita por un autor negro, algo muy raro en esa \u00e9poca, explica.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Es una historia muy contempor\u00e1nea, porque es la historia de un abuso de una adolescente negra por un blanco m\u00e1s rico&#8221;, se\u00f1ala.<\/p>\n\n\n\n<p>A la hora de interpretar la obra, los adolescentes, procedentes de diferentes grupos de teatro de las comunidades (favelas) de Vidigal, Cantagalo y Cidade de Deus, establecen paralelismos con sus propias experiencias y los problemas que encuentran en la sociedad actual.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, el filme incluye otra peque\u00f1a dramatizaci\u00f3n o &#8216;performance&#8217; de los alumnos sobre lo que sienten cuando se enfrentan a una operaci\u00f3n policial.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"366\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GGlSpanish-1-6-800x366.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24984\" style=\"width:1068px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GGlSpanish-1-6-800x366.png 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GGlSpanish-1-6-300x137.png 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GGlSpanish-1-6-768x351.png 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GGlSpanish-1-6-150x69.png 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GGlSpanish-1-6-696x318.png 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GGlSpanish-1-6-1068x489.png 1068w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GGlSpanish-1-6.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La cineasta explica que la idea de esta recreaci\u00f3n surgi\u00f3 cuando a ra\u00edz de una operaci\u00f3n policial no pudieron filmar en una escuela que se encuentra en una zona donde estos operativos son frecuentes y siempre hay balas perdidas.<\/p>\n\n\n\n<p>El punto de partida de este proyecto fue una encuesta entre los profesores que trabajan en la ense\u00f1anza p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<p>El filme, nominado tambi\u00e9n al premio de Amnist\u00eda Internacional de la Berlinale, se proyecta dentro de la secci\u00f3n Generation, dedicada al cine infantil y juvenil.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.nissanofnorthplainfield.com\/?utm_source=gmb&amp;utm_medium=organic&amp;utm_campaign=website-button\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"573\" src=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nissan-copy-1-1-4.jpg\" alt=\"Descuento\" class=\"wp-image-24924\" srcset=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nissan-copy-1-1-4.jpg 1200w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nissan-copy-1-1-4-300x143.jpg 300w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nissan-copy-1-1-4-800x382.jpg 800w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nissan-copy-1-1-4-768x367.jpg 768w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nissan-copy-1-1-4-150x72.jpg 150w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nissan-copy-1-1-4-696x332.jpg 696w, https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nissan-copy-1-1-4-1068x510.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berl\u00edn, 19 feb (EFE). La brasile\u00f1a Lucia Murat aspira en la Berlinale al premio al mejor documental con su filme &#8220;Hora do recreio&#8221;, en el que aborda desde una perspectiva tanto documental como de ficci\u00f3n problemas como la violencia, el racismo y el feminicidio a partir de las vivencias de un grupo de alumnos adolescentes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":25016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[682,570,687,928],"tags":[],"class_list":{"0":"post-25015","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-abusos","8":"category-cine","9":"category-espectaculo","10":"category-violencia"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La brasile\u00f1a Lucia Murat pone el foco en la Berlinale sobre los adolescentes &quot;sobrevivientes&quot; de violencia. - Americano Newspaper<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La brasile\u00f1a Lucia Murat aspira en la Berlinale al premio al mejor documental con su filme &quot;Hora do recreio&quot;, en el que aborda desde una perspectiva tanto documental como de ficci\u00f3n problemas como la violencia, el racismo y el feminicidio a partir de las vivencias de un grupo de alumnos adolescentes, en ojos de la realizadora, &quot;sobrevivientes&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La brasile\u00f1a Lucia Murat pone el foco en la Berlinale sobre los adolescentes &quot;sobrevivientes&quot; de violencia.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La brasile\u00f1a Lucia Murat aspira en la Berlinale al premio al mejor documental con su filme &quot;Hora do recreio&quot;, en el que aborda desde una perspectiva tanto documental como de ficci\u00f3n problemas como la violencia, el racismo y el feminicidio a partir de las vivencias de un grupo de alumnos adolescentes, en ojos de la realizadora, &quot;sobrevivientes&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Americano Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AmericanoNewspaper\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-19T17:58:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-19T19:34:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yaosmil Roque Quintana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yaosmil Roque Quintana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yaosmil Roque Quintana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a81eb3623ae782c1e150b34de61f4b4e\"},\"headline\":\"La brasile\u00f1a Lucia Murat pone el foco en la Berlinale sobre los adolescentes &#8220;sobrevivientes&#8221; de violencia.\",\"datePublished\":\"2025-02-19T17:58:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-19T19:34:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/\"},\"wordCount\":517,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg\",\"articleSection\":[\"Abusos\",\"Cine\",\"Espect\u00e1culo\",\"Violencia\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/\",\"name\":\"La brasile\u00f1a Lucia Murat pone el foco en la Berlinale sobre los adolescentes \\\"sobrevivientes\\\" de violencia. - Americano Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-19T17:58:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-19T19:34:06+00:00\",\"description\":\"La brasile\u00f1a Lucia Murat aspira en la Berlinale al premio al mejor documental con su filme \\\"Hora do recreio\\\", en el que aborda desde una perspectiva tanto documental como de ficci\u00f3n problemas como la violencia, el racismo y el feminicidio a partir de las vivencias de un grupo de alumnos adolescentes, en ojos de la realizadora, \\\"sobrevivientes\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg\",\"width\":400,\"height\":600,\"caption\":\"La brasile\u00f1a Lucia Murat posa para EFE en Berl\u00edn en el marco del Festival de Cine de Berl\u00edn. EFE\\\/ Elena Garuz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/violencia\\\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La brasile\u00f1a Lucia Murat pone el foco en la Berlinale sobre los adolescentes &#8220;sobrevivientes&#8221; de violencia.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Americano Newspaper\",\"description\":\"The Hispanic Newspaper of New Jersey.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Americano Newspaper\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/AmericanoLogoCircle.comCircle2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/AmericanoLogoCircle.comCircle2.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Americano Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AmericanoNewspaper\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a81eb3623ae782c1e150b34de61f4b4e\",\"name\":\"Yaosmil Roque Quintana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/85f3fe7c1df9b60d267b025b95d99980.jpg?ver=1776739538\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/85f3fe7c1df9b60d267b025b95d99980.jpg?ver=1776739538\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/85f3fe7c1df9b60d267b025b95d99980.jpg?ver=1776739538\",\"caption\":\"Yaosmil Roque Quintana\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.americanonewspaper.com\\\/es\\\/author\\\/yaosmil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La brasile\u00f1a Lucia Murat pone el foco en la Berlinale sobre los adolescentes \"sobrevivientes\" de violencia. - Americano Newspaper","description":"La brasile\u00f1a Lucia Murat aspira en la Berlinale al premio al mejor documental con su filme \"Hora do recreio\", en el que aborda desde una perspectiva tanto documental como de ficci\u00f3n problemas como la violencia, el racismo y el feminicidio a partir de las vivencias de un grupo de alumnos adolescentes, en ojos de la realizadora, \"sobrevivientes\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La brasile\u00f1a Lucia Murat pone el foco en la Berlinale sobre los adolescentes \"sobrevivientes\" de violencia.","og_description":"La brasile\u00f1a Lucia Murat aspira en la Berlinale al premio al mejor documental con su filme \"Hora do recreio\", en el que aborda desde una perspectiva tanto documental como de ficci\u00f3n problemas como la violencia, el racismo y el feminicidio a partir de las vivencias de un grupo de alumnos adolescentes, en ojos de la realizadora, \"sobrevivientes\".","og_url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/","og_site_name":"Americano Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AmericanoNewspaper\/","article_published_time":"2025-02-19T17:58:12+00:00","article_modified_time":"2025-02-19T19:34:06+00:00","og_image":[{"width":400,"height":600,"url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yaosmil Roque Quintana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yaosmil Roque Quintana","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/"},"author":{"name":"Yaosmil Roque Quintana","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#\/schema\/person\/a81eb3623ae782c1e150b34de61f4b4e"},"headline":"La brasile\u00f1a Lucia Murat pone el foco en la Berlinale sobre los adolescentes &#8220;sobrevivientes&#8221; de violencia.","datePublished":"2025-02-19T17:58:12+00:00","dateModified":"2025-02-19T19:34:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/"},"wordCount":517,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg","articleSection":["Abusos","Cine","Espect\u00e1culo","Violencia"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/","name":"La brasile\u00f1a Lucia Murat pone el foco en la Berlinale sobre los adolescentes \"sobrevivientes\" de violencia. - Americano Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg","datePublished":"2025-02-19T17:58:12+00:00","dateModified":"2025-02-19T19:34:06+00:00","description":"La brasile\u00f1a Lucia Murat aspira en la Berlinale al premio al mejor documental con su filme \"Hora do recreio\", en el que aborda desde una perspectiva tanto documental como de ficci\u00f3n problemas como la violencia, el racismo y el feminicidio a partir de las vivencias de un grupo de alumnos adolescentes, en ojos de la realizadora, \"sobrevivientes\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg","width":400,"height":600,"caption":"La brasile\u00f1a Lucia Murat posa para EFE en Berl\u00edn en el marco del Festival de Cine de Berl\u00edn. EFE\/ Elena Garuz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/violencia\/la-brasilena-lucia-murat-pone-el-foco-en-la-berlinale-sobre-los-adolescentes-sobrevivientes-de-violencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La brasile\u00f1a Lucia Murat pone el foco en la Berlinale sobre los adolescentes &#8220;sobrevivientes&#8221; de violencia."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/","name":"Americano Newspaper","description":"The Hispanic Newspaper of New Jersey.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#organization","name":"Americano Newspaper","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AmericanoLogoCircle.comCircle2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AmericanoLogoCircle.comCircle2.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Americano Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AmericanoNewspaper\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/#\/schema\/person\/a81eb3623ae782c1e150b34de61f4b4e","name":"Yaosmil Roque Quintana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/litespeed\/avatar\/85f3fe7c1df9b60d267b025b95d99980.jpg?ver=1776739538","url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/litespeed\/avatar\/85f3fe7c1df9b60d267b025b95d99980.jpg?ver=1776739538","contentUrl":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/litespeed\/avatar\/85f3fe7c1df9b60d267b025b95d99980.jpg?ver=1776739538","caption":"Yaosmil Roque Quintana"},"url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/author\/yaosmil\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg","featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg",400,600,false],"thumbnail":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw-250x250.jpg",250,250,true],"medium":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw-200x300.jpg",200,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg",400,600,false],"large":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw-333x500.jpg",333,500,true],"1536x1536":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg",400,600,false],"2048x2048":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg",400,600,false],"td_150x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw-150x225.jpg",150,225,true],"td_218x150":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw-218x150.jpg",218,150,true],"td_300x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw-300x450.jpg",300,450,true],"td_324x400":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw-324x400.jpg",324,400,true],"td_485x360":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw-400x360.jpg",400,360,true],"td_696x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg",400,600,false],"td_1068x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg",400,600,false],"td_1920x0":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg",400,600,false],"bdpp-medium":["https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/75efaa194ef7f96a458170a074b30c5c6a3660d7miniw.jpg",320,480,false]},"author_info":{"display_name":"Yaosmil Roque Quintana","author_link":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/author\/yaosmil\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/category\/abusos\/\" rel=\"category tag\">Abusos<\/a> <a href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/category\/cine\/\" rel=\"category tag\">Cine<\/a> <a href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/category\/espectaculo\/\" rel=\"category tag\">Espect\u00e1culo<\/a> <a href=\"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/category\/violencia\/\" rel=\"category tag\">Violencia<\/a>","tag_info":"Violencia","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25015"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25020,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25015\/revisions\/25020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanonewspaper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}